Il faut savoir que cette série prend place dans l'univers de
l'Assassin Royal, et qu'elle
doit être lue de
préférence
avant la 2e partie de celui-ci (The Tawny Man), sous peine
de subir des révélations de taille. Evidemment, cela
suppose un peu de
patience, étant donné la lenteur de publication du
présent cycle...
Robin
Hobb écrit ici à
la 3e personne, se glissant avec aisance dans la peau
d'une multitude de personnages complexes qui
s'affrontent, s'aiment et s'entre-déchirent. L'aventure promise
par
le titre est bel et bien au rendez-vous, malgré quelques
longueurs. Comme dans l'Assassin Royal, la dimension psychologique est
au premier plan d'une intrigue
intelligemment pensée. Le théâtre des
événements est chamarré,
exotique... et comment ne pas
s'attacher aux pas de ces héros rebelles, indépendants,
qui se tracent un destin en dépit des obstacles, et parfois,
en dépit d'eux-mêmes... Une histoire de pirates, oui, mais bien
plus que cela. Ce cycle inventif et envoûtant confirme indéniablement
la place de choix que Robin Hobb s'est d'ors et déjà
assurée parmi les grands de la fantasy.